國有企業
誠信保障
專業規范
服務民生
掛牌價格 ¥24.75萬
報名時間2020-08-25 09:59:37 至 2020-09-07 09:59:37
處置結束預計 2020-09-07
所屬區域湖南省 長沙市 望城縣
詳細地址湖南望城經濟技術開發區赤崗路268號
表一 轉讓標的簡況
轉讓標的基本情況 | 標的名稱 | 長沙博翔紡織有限責任公司35臺舊機器設備整體轉讓 | |||||
項目編號 | G2020SWZC0035 | ||||||
掛牌價格 | 24.7507萬元 | ||||||
掛牌起始日期 | 2020 年8月25日 | ||||||
掛牌期滿日期 | 2020 年9月7日 | ||||||
掛牌公告期 | 自公告之日起10個工作日。 | ||||||
掛牌期滿未征集到意向受讓方 | 同意延期/ 個工作日。（最長至評估報告有效期止） | ||||||
表二 轉讓方簡況 | |||||||
轉 讓 方 基 本 情 況 | 轉讓方名稱 | 長沙博翔紡織有限責任公司 | |||||
住所 （地址） | 湖南望城經濟技術開發區赤崗路268號 | ||||||
企業單位填寫 | 行政事業單位填寫 | ||||||
注冊號 | 914301227328549763 | 單位性質 | |||||
所屬行業 | 紡織業 | 預算形式 | |||||
企業組織形式 | 有限責任公司 | 事業單位 法人證號 | |||||
注冊資本（萬元） | 51 | 主管部門 | |||||
法定代表人 | 徐政 | 主要負責人 | |||||
產權轉讓行為內部決策和批準情況 | 單位內部決策文件 | 長沙博翔紡織有限責任公司董事會會議紀要、 《關于舊設備處置和閑置廠房招租的請示》 | |||||
批準的監管機構 | 長沙市國有資產經營集團有限公司 | ||||||
批準文號 | 長沙國資集團黨委會議紀要[2020]12號 | ||||||
其他需披露的事項 | 1、本標的與長沙博翔紡織有限責任公司149臺/套舊機器設備整體出租及到期處置項目（項目編號：G2020ZCZL0003）捆綁掛牌。若產生競價，以兩宗項目的合計掛牌價格為競價底價，長沙博翔紡織有限責任公司按照各自對應的占比分配競價后成交價格的增值部分。 2、受讓方應在轉讓方的要求和具有相應拆除資質的情況下清點、拆除、搬運該批標的物，在此過程中發生的一切意外所造成的經濟損失及人身安全等均由買受方自行承擔，此過程中受讓方不得影響轉讓方安全生產，如引起轉讓方生產事故或造成轉讓方經濟損失，皆由受讓方負責和賠償。 特別提示： 該標的物以實物現狀轉讓。意向受讓方應自行對標的物進行實地勘驗，對標的物的質量、使用性能、瑕疵進行充分了解，一旦報名成功則視同對標的物價值及使用功能等予以認可，成交后，因標的物瑕疵產生的相關后果由受讓方自行承擔。 | ||||||
注：如為多個轉讓方聯合轉讓的，應分別填寫本表。
表三 轉讓標的明細清單——機器設備 | |||||
人民幣單位：元 | |||||
序號 | 名稱及規格型號 | 數量 | 原值 | 評估現值 | 備 注 |
1 | 細紗機FA503 | 15 | 2,234,970.00 | 96,591.00 | |
2 | 細紗機FA507A-420D | 15 | 2,431,875.00 | 96,591.00 | |
3 | 粗紗機FA458A | 2 | 647,000.00 | 28,099.00 | |
4 | 漿紗機ASGA321B | 1 | 590,000.00 | 16,391.00 | |
5 | 絡筒機1332MD | 2 | 214,240.00 | 9,835.00 | |
總 計 | 6,118,085.00 | 247,507.00 | |||
表四 交易條件及受讓方資格要求、交易方式 | ||||||
交 易 條 件 | 價款支付方式 | 一次性付款 | ||||
1、意向受讓方資格確認后在掛牌截止日期之前（以到賬時間為準），應支付交易保證金7.5萬元（不少于掛牌價的30%）到聯交所的指定賬戶（保證金指定賬戶：長沙公共資源交易中心投標保證金專戶；賬號：4318 9999 1010 0037 5715000145；開戶行：交通銀行長沙瀟湘支行）。若資產轉讓成交，在《產權交易合同》簽訂后，則交易保證金可轉為交易價款的一部分；若未能成交則交易保證金原途徑全額無息退還。 2、意向受讓方自被確定為最終受讓方后，須在3個工作日內與轉讓方簽訂產權交易合同，并按生效的合同約定期限，將交易價款付至聯交所的資金結算帳戶。如受讓方因自身原因退出本次交易或拒絕在被確定為受讓方后次日起3個工作日內與轉讓方簽署《產權交易合同》的，則交納的交易保證金在扣除全部交易服務費后作為向轉讓方支付的違約金。 3、意向受讓方（競買人）在競買標的時，應保證以不低于標的掛牌價報價（其他競買人已報價或有更高報價的，本項保證失效）。否則，競買人報名交納的交易保證金在扣除全部交易服務費后作為向轉讓方支付的違約金。 4、本標的與長沙博翔紡織有限責任公司149臺/套舊機器設備整體出租及到期處置項目（項目編號：G2020ZCZL0003）捆綁掛牌。意向受讓方申請受讓本項目同時須申請受讓此標的，本次交易單獨申請其中任意一宗均為無效。兩宗項目中的任意一宗項目違約，則視作受讓方對本項目違約。 | ||||||
對 受 讓 方 的 要 求 和 資 格 條 件 | 1、有良好的財務狀況和支付能力的法人或具有完全民事行為能力的自然人。 2、意向受讓方為企業法人的，須在中華人民共和國境內有效存續且能獨立承擔民事責任。 3、本次轉讓標的物由受讓方負責拆卸搬移，轉讓方不負責對標的物進行安裝、處置，不做售后服務，不負責運輸（在轉讓標的物所在地現場進行移交）。 4、受讓方應承擔設備拆、吊、運過程中的機械、人身和消防安全責任，一旦發生水、火、電等因素引起的任何傷亡或財產損失，均由受讓方承擔一切責任并承擔相應費用。標的物搬移、拆卸、安裝、處置、外運、協調、售后服務等發生的費用全部由受讓方自行承擔，轉讓方不另行支付拆除、清理、處置、外運、協調等所有費用。且不能破壞轉讓方指定范圍內的房屋、建筑物、設備等。 5、最終受讓方應在與轉讓方簽訂合同及成交價款和服務費付清后起30天完成標的物的拆除和搬移，否則轉讓方不承擔保管責任。 | |||||
交 易 方 式 | 網絡競價（開放式報價） | |||||
項目聯系（指導）人 | 聯交所 聯系人 | 劉雅哲 | 電話 | 0731—82906688 | ||
產交服 務中心 | 譚海濱 | 0731—85514202 | ||||
長沙博翔紡織有限責任公司
149臺/套舊機器設備整體出租及到期處置和35臺舊機器設備整體轉讓捆綁掛牌公告
根據掛牌審查通知，長沙博翔紡織有限責任公司149臺/套舊機器設備整體出租及到期處置和35臺舊機器設備整體轉讓標的在我所及長沙公共資源交易中心進行捆綁掛牌，現向社會公告并征集承租方/受讓方。
公告期自2020年8月25日至2020年9月7日(10個工作日)，請有意承租人/買受人在公告期內到我所交易部進行承租/受讓登記申請，并于9月7日16：00前交納交易保證金共74.7萬元（以到達我所指定帳戶為準。保證金指定賬戶：長沙公共資源交易中心投標保證金專戶；賬號：4318 9999 1010 0037 5715000145；開戶行：交通銀行長沙瀟湘支行），通過資格確認后獲準參與（網絡）競價，競價時間為2020年9月9日上午10：00-11:00。
咨詢電話：長沙聯合產權交易所交易部0731-82906688
15874188821（劉女士） 13077366001（李女士）
指導電話：長沙市產權交易服務中心 0731-85514202
項目詳細信息請登錄：www.cscqjy.com.cn（長沙聯合產權交易網）、www.csggzy.changsha.gov.cn（長沙公共資源交易電子服務平臺）
長沙聯合產權交易所有限公司
2020年8月25日
、意向受讓方資格確認后在掛牌截止日期之前（以到賬時間為準），應支付交易保證金7.5萬元（不少于掛牌價的30%）到聯交所的指定賬戶（保證金指定賬戶：長沙公共資源交易中心投標保證金專戶；賬號：4318 9999 1010 0037 5715000145；開戶行：交通銀行長沙瀟湘支行）。若資產轉讓成交，在《產權交易合同》簽訂后，則交易保證金可轉為交易價款的一部分；若未能成交則交易保證金原途徑全額無息退還。
2、意向受讓方自被確定為最終受讓方后，須在3個工作日內與轉讓方簽訂產權交易合同，并按生效的合同約定期限，將交易價款付至聯交所的資金結算帳戶。如受讓方因自身原因退出本次交易或拒絕在被確定為受讓方后次日起3個工作日內與轉讓方簽署《產權交易合同》的，則交納的交易保證金在扣除全部交易服務費后作為向轉讓方支付的違約金。
3、意向受讓方（競買人）在競買標的時，應保證以不低于標的掛牌價報價（其他競買人已報價或有更高報價的，本項保證失效）。否則，競買人報名交納的交易保證金在扣除全部交易服務費后作為向轉讓方支付的違約金。
4、本標的與長沙博翔紡織有限責任公司149臺/套舊機器設備整體出租及到期處置項目（項目編號：G2020ZCZL0003）捆綁掛牌。意向受讓方申請受讓本項目同時須申請受讓此標的，本次交易單獨申請其中任意一宗均為無效。兩宗項目中的任意一宗項目違約，則視作受讓方對本項目違約。
1、有良好的財務狀況和支付能力的法人或具有完全民事行為能力的自然人。
2、意向受讓方為企業法人的，須在中華人民共和國境內有效存續且能獨立承擔民事責任。
3、本次轉讓標的物由受讓方負責拆卸搬移，轉讓方不負責對標的物進行安裝、處置，不做售后服務，不負責運輸（在轉讓標的物所在地現場進行移交）。
4、受讓方應承擔設備拆、吊、運過程中的機械、人身和消防安全責任，一旦發生水、火、電等因素引起的任何傷亡或財產損失，均由受讓方承擔一切責任并承擔相應費用。標的物搬移、拆卸、安裝、處置、外運、協調、售后服務等發生的費用全部由受讓方自行承擔，轉讓方不另行支付拆除、清理、處置、外運、協調等所有費用。且不能破壞轉讓方指定范圍內的房屋、建筑物、設備等。
5、最終受讓方應在與轉讓方簽訂合同及成交價款和服務費付清后起30天完成標的物的拆除和搬移，否則轉讓方不承擔保管責任。
交易部：0731-82906688 金融服務部：0731-82897665 合規鑒證部：0731-82897665 綜合管理部：0731-82907659 監督電話：產管辦市場管理科 0731-84423335
湘ICP備05002141號 版權所有：長沙聯合產權交易所有限公司 主管單位：長沙市人民政府國有資產監督管理委員會
地址：長沙市開福區芙蓉北路1段808號新領地大廈17A樓（地鐵1號線馬廠站1號出口） 郵編：410005
長沙聯交所官微
長沙樓市通官微